Her dil kendi kelimesiyle arar
Türkçe sayfayı otomatik çeviriyle İngilizceye aktarmak çoğu zaman işe yaramaz. İngiliz ziyaretçi “Ölüdeniz” yerine “Oludeniz” yazar; Alman misafir “Ferienhaus” der, “villa” demez. Her dil sürümü, o dili konuşanın gerçekten kullandığı ifadelerle yazılmalı.
- Her dil için ayrı adres ve ayrı sayfa başlığı
- Diller arası doğru teknik işaretleme
- Para birimi, saat ve iletişim dilinin tutarlılığı
Dil sürümlerinizi ücretsiz kontrol ettirin; tasarım için web tasarım sayfasına bakın.